和周仰的电话采访，约在了五月底的一个傍晚。这天下午，她刚刚去卢米埃四刷了电影《魔戒》（The Lord of the Rings），依然会被电影所打动，“还好今天大概就用了七八张餐巾纸”。
周仰的摄影创作，始终和她的生活经历与阅读偏好密切相关。她拍摄患有阿尔茨海默病的外婆，集结成作品《漫长的告别》。她痴迷于托尔金（J. R. R. Tolkien，语文学家、作家）创造的中洲（Middle-earth）世界，并用一本画册《一颗星照耀着我们相遇的时刻》对托尔金致敬。而同时作为一名译者，周仰也在不断从西方的摄影文本里对照着自己的创作坐标，梳理创作理据。
广播电视新闻和报道摄影的专业背景，培养了周仰作为观察者的思维方式。而在具体的创作中，摄影是她手中对抗死亡焦虑的盾，也是她感知现实与她的“神话时空”的“魔戒”。
希望这次对话，也能带给你新的思考。
周仰
摄影师、译者
坐标上海
代表作品与项目：
《漫长的告别》（Fading）
《不朽的林泉》（Faërie）
《神话的遗址》（Sites of Myths）
选自周仰《神话的遗址》（Sites of Myths）系列。
