摄影&绘画
与画家可以在一张纸上干活相反,我们靠的却是瞬间的本能和直觉。我们抓住那些精准的细节,十分善于分析;而画家,是在沉思和不断综合中进行创作的。
——选自《抓住生活》与伊冯娜巴比的谈话(1961年)P36
摄影,是即时行为;绘画,则是静修。在摄影中,关键是一种持续的视觉关注的自发冲动,它能抓住瞬间并使之成为永恒。在绘画中,图像建构了我们的意识从瞬间中所能抓住的东西。也就是说,当我们画画时,我们有的是时间,照相时就没有。
——选自《摄影什么都不是,看才是一切》与菲利普·博埃捏的谈话(1989年)P119
亨利·卡蒂埃-布列松的绘画作品《我的房东和她丈夫》,1928年
摄影&电影
在我看来,电影与摄影没有丝毫关系。摄影,是一种视觉性的事物,通过镜头才看得到,就像一幅素描、一幅石版画。电影就像一场演说,人们看到的永远不是一张照片,而是一连串的动态影像。这是完全不一样的。
——选自《最重要的是——眼光》与阿兰·德韦尔捏的谈话(1979年)P68
在摄影上,没有连续性对我而言从来就不是一个问题。做摄影报道时,我更乐意寻找无与伦比的照片,这是一种浓缩。我知道可以换工具,包括照相机和摄像机。绘画、素描和摄影,把观众留在时间里细细品味;而电影剪辑,则把它的解读节奏强加给观众,像舞蹈。
——选自《永恒的游戏》与吉勒·莫拉的谈话(1986年)P94 P95
未署名摄影师拍摄,让·雷诺阿的电影《游戏规则》拍摄现场,1939年。(头转过去的那位是亨利·卡蒂埃-布列松。)