关于亚当斯：我有个助手，和他的助手结婚了
1976年在优胜美（约瑟米）地
左起第三、第四位分别是佩尔·伏尔廓孜和安塞尔·亚当斯
色影无忌：很多人开始接触摄影时可能都读过一些安塞尔·亚当斯写的书，他的理论中很重要一点是关于曝光前的想象环节。
佩尔：是的，“pre-visualize（预先想象）”，我也是这么做的。
色影无忌：你从安塞尔·亚当斯那里学到最多的是什么？
佩尔：如何去看你要拍摄的东西，以及如何去理解你要拍摄的东西。
色影无忌：第一次见他是什么时候？
佩尔：第一次见到他是在1976年，在那以后又有几次，然后我有个助手，和他的助手结婚了！他的助手是艾伦·罗斯，我的助手是米歇尔·克莱门特。
色影无忌：真是有缘。
佩尔：是啊，搞不懂啊，然后慢慢我和他的接触就越来越频繁。人总是要不停向他人学习的，当某一个时刻会到来，你会对自己说，好吧，让我开始做出改变，尝试些新鲜的。然后我就开始了学徒生涯。
脑中想象物体在光线下的样子
佩尔的静物作品
色影无忌：好像你拍静物的方法并不复杂。
佩尔：是的。我拍静物的方式和别人不同，一般人是先把东西放好，然后看怎么拍。我会在摆放东西前先打开光源，然后在脑中想象物体在光线下的样子，当每样东西都呈现出我想要的效果，然后我才开始拍。
色影无忌：你是先以光为背景，搭个“小剧场”出来。
佩尔：对，不管我拍的是蔬菜、水果，任何东西，我注意的是光线在物体表面是如何流动的，就像你一开始问我的那张卡片上的照片。光线在物体表面变化制造出截然不同的效果，那就像用光演奏音乐。
