陈丹青老师说,你在和我做同样的一件事情,我在画“画”,你在拍“照片”
《二手现实》
色影无忌:你的几个翻拍系列,从两方面看,一个是翻拍的内容/对象/媒介,一个是“翻拍”这个行为本身,你认为哪方面更重要些?你是如何选择翻拍的对象的?
朱锋:我从2000年开始用翻拍的方法来做照片,一开始我并没有意识到这是一种翻拍,只是没有很多限制的在做照片,反正也是用照相机在拍,也无所谓翻拍不翻拍,我们学习绘画的时候经常临摹大师的作品,既然临摹可以,翻拍也是可以成立的。2005年在首届广州国际摄影展上,陈丹青老师看到我的翻拍作品《二手现实》时他说,你就是朱锋,太好了,你在和我做同样的一件事情,我在画“画”,你在拍“照片”。对我鼓励很大。我倒没有觉得翻拍这个行为本身有多么重要,就是一种表达方式,一个手段而已,不是为了翻拍而翻拍。
色影无忌:《片面》的拆解和重构方式很直接,怎么想到这样去直接呈现“两面性”的?
朱锋:《片面》是关于肖像的照片,是面相分析,照片是将两个由左右脸分别复制、重组而成的虚构的人物肖像并置而成,真实的肖像已经抽离。我想在这组照片中通过两张略有区别的肖像,体现人和事物的两面性:严肃与幽默、真实与虚构,人物内心的从容与紧张、得意与伤感、真诚与虚伪等等的细微差别,以及种种矛盾对立在一个人身上的体现。人的两面性谁都会有体会,不管在生活中,工作中,几乎每个人都有过感受,但是我感兴趣的是怎样把这种感受通过视觉的方式展示出来,我观察自己的表情,通过镜子,通过照片,我发现是不一样的,我看我自己和人们看我其实不一样的,即使是同一时刻,通过镜子是自己看自己,通过照片其实就是别人在看你,为什么会产生这样的现象,我很想知道答案,然后我观察人们的表情,发现很有意思,在同一个人的身上看到了两个不同的人,我就想把看到的结果呈现出来,把这一个人,变成两个人。
《片面》
色影无忌:一开始喜欢上摄影是在怎样的机缘下?
朱锋:主要是我换了一份工作,而工作的主要任务是拍照,而我又我有没有学过摄影,单位就送我到上海摄影函授学院学习一年,在这一年的学习中,我发现了摄影的魅力,它能很快的将现实转化成图像,不像画画,需要很长的时间,我喜欢上了它,拍了很多所谓的纪实照片,后来我又发现了摄影的其他魅力,它能将够将想象转化常图像,也能够将思想转化成图像等等。
色影无忌:刚开始拍照时对摄影的理解与现在相比,差别有很大吗?
朱锋:很大,对摄影的理解到现在还在变。