“严寒让你感到自己如此渺小，人会变得很谦虚”
色影无忌：你为什么对寒冷地带有如此大的热情？像极地探险和猛犸象都在寒带冰冻地区进行的。
弗朗西斯·拉特尔：我热爱所有这些受全球变暖影响的地区。事实上，严寒让你感到自己如此渺小，人会变得很谦虚。因为在那里不是人来决定一切，而是大自然来决定你。在那里你通过切身的体验无限接近到人类生存本质的哲学议题。而人类盲目的决定导致地球变暖，打破与大自然之间的平衡。
色影无忌：就像孔子所提倡的中庸之道，其实讲的就是一种平衡。你持续用摄影唤起人们对生存环境的关注，包括南北极和猛犸象这两个大项目，那是不是你对直接拍摄人物不感兴趣？
弗朗西斯·拉特尔：不，我也有很多肖像拍摄项目，比如很重要的，正在进行中的北西伯利亚少数民族。在“猛犸象”幻灯片里也有零散的几张，他们是爱斯基摩人这个大的人种下面的分支。
我在极地拍摄过程中接触到猛犸象的故事，这些猛犸象尸体因为气候变暖，冰层融化而露出地表；然后，少数民族的迁移问题也引起我长期关注，因为正是他们发现了露出地表的象牙。
我接下来还是会回到西伯利亚，去拍摄这些发现猛犸象的当地少数民族。计划中也有很多时间要继续去北冰洋和南极。
队员在工作中
