我不太相信什么“新”事物
2009西藏那曲 王轶庶《归程》
色影无忌:系列的最后一张,父亲看着孩子,孩子看着窗,也许是窗里拍照的你。这张照片放在结尾意图是什么?
王轶庶:这张让我感到舒服,而且画面处理上把这种状态和场景表现的绝对一点,剥离了时间,我需要在这里停顿一下。
色影无忌:“归程”这个题目该如何理解?
王轶庶:照片不必受困于词语,我完全可以换一个标题,视觉仍是第一位的。非要说的话,归程包含了回归和旅程两个意思,英文译法我选的是return,要是选go home就乱套了。我有点恋旧,迷恋一些过去的记忆和小物件,从高中时就怀念小学,工作后怀念大学,结果总是往回看,一点长远眼光都没有,呵呵。照片是念旧的重要道具,用快门切割时间然后存放起来。我不太相信什么“新”事物,所谓新,大多是老黄瓜刷绿漆,用一种新的壳。人们生活在这个星球上,仍然依赖那些老的不能再老的法则,人的一生可能是衡量事物变化最小的参照物了,斗转星移,弹指一挥间,老鼠的儿子依然会打洞。
我每次见到弗兰克本人,都不觉得他是个老人
2005 北京 王轶庶《归程》
色影无忌:那张行人用报纸掩面经过天桥的照片,在形式上很容易让人联想到robert frank。这位老人对你的摄影影响有多大?
王轶庶:哪张?我想了半天,是不是弗兰克有张早期纽约拿报纸的横图?立意和内容完全不同啊。我的确特别喜爱弗兰克,他是个真正的天才,而且有伟大的心灵又极端尊重自已的感受。这使得他能拍出伟大而诚实的照片,立意很高,表达的又很微妙。我每次见到弗兰克本人,都不觉得他是个老人,他的年龄好像停留在他的作品里了。不过说实话,在形式上,弗兰克对我的影响真不大,我是拍彩色的,要处理的问题弗兰克帮不了我。