这是我二十年生活的写照
色影无忌：你拍了很多餐桌，餐桌又是空景没有人。
shima：中国很多摄影家是分门别类的，有一些是拍人物的，有一些是拍风景的，有一些是拍食物的，对我来说没有任何区别，对我来说所有的物体都是同等的，我把所有该拍摄的东西拍摄下来了，这只是当时的心情。
悉尼，1994，拍摄/Yukihiko Shima
色影无忌：我的意思是说餐桌在你的作品中所占的比例很大，你对这个有特别的情结吗？
shima：因为我认为餐桌文化是人和人交流的一个场所，有一张桌子就把人给聚起来了，人就合起来了，我认为想要表达人和人交流的一个团圆的过程。
色影无忌：当我第一眼看到这些照片的时候，我会认为这是一些中产阶级夜生活记录。
shima：我认为你说的有可能是对的，因为这是我二十年生活的写照。对我而言，在日本应该是一个中产阶级、中层阶级，我就把自己心情的写照给拍下来，所以你感觉到的应该是对的，是没有错的。
色影无忌：每个人的表情都很迷离。
shima：是的，我也是二十年之内有你说的这种漂流不定、不安、迷茫的心情里边。这么多年，我从东京到巴黎，再到上海，其实我本身的状态就是漂泊不定，异常迷离。而这些看上去优雅的中产阶级的夜生活记录的照片，就是我生活的写照，它们看上去优雅，但却不知所措，内心辛苦。
色影无忌：是不是与你以前做的时尚摄影有关？
shima：这完全是我的生活，跟我之前的工作是没有一点关系的。
