“谢阁兰对我应该是精神上有指引的”
色影无忌：你在中国的拍摄好像是从“谢阁兰计划”开始的，能聊聊这个项目吗？
吉拉尔：其实我在中国的开始不是从“谢阁兰计划”开始的，应该是2001年的时候，在杭州就有一个项目，那是我第一次来中国，之后才是“谢阁兰计划”这个项目。
四川 昭化县 包三娘墓，谢阁兰、德瓦赞和昭化县副县长在开挖工地现场1909-1917
色影无忌：谢阁兰对你来说只是一个线路还是有一个指引的东西在？
吉拉尔：对我应该是精神上有指引的，因为我其实是比较喜欢拍这种在路上的摄影，而且我尤其是喜欢比如有人走过，他写过书或者他曾经拍过照片的一条路线，我顺着这条路线走的时候，我是会花和之前走的人同样的时间，按照他的行程那么走，但是我不会重复他所拍的东西，他所写的东西。
出河南灵宝县函谷关到达黄河1909-1917 拍摄/谢阁兰
同样的地点，同样的视角。此为吉拉尔2005年3月31日拍摄的河南灵宝函谷关
色影无忌：你跟谢阁兰之间在精神上存在着哪些关联，为什么对他这么感兴趣？
吉拉尔：我一开始喜欢谢阁兰的原因，就是因为谢阁兰其实是一个不那么容易能读懂的作家，哪怕在法国也很少有人知道他，他不是那么有名。我当时在大学读书的时候，有一次看到了他的书，我就非常喜欢，然后我决定到中国来拍的时候，但又不想和他太一样，我就去找了谢阁兰的另一本很长的书，我在里边产生了共鸣，我觉得很对我的胃口。
