《太阳下》,选自“年轻的朋友”部分
观察员:你看到的状态是什么样的?
付菡:其实大家都是非常生活化的人,那些符号性的东西,有,但不是全部。还有很多快乐的东西在里面,也有很平淡的东西。
观察员:有张照片你拍了一位站在凯迪拉克车顶上的老人,有没有什么故事?
付菡:他特别有意思,大概有70岁了,在纽约当司机,那辆凯迪拉克就是他的车。那个车特别破,上面被乐队涂鸦上了各种字,后视镜都是用胶带粘上去的,车里也巨破。他的工作就是拉着一些不太有名也不太有钱的年轻乐队在美国巡演。我认识的一个朋友,他们乐队就老坐着他的车全美国地跑。
那天正好是我在布鲁克林,去找那个朋友玩儿,碰见了这个老人,跟他聊天喝酒。然后我提议去看看他的车,我拿起相机准备拍照,他自己就跑到了车顶上去,在上面摆各种造型让我拍。(笑)
他喜欢摇滚,也不会去想年龄的问题。
《宇宙浪漫者》,选自“年轻的朋友”部分
观察员:还有张照片,你把一个加油站拍得很美。
付菡:那是2009年,我第一次出国,去美国做巡演。我们开了近30天的车,从美国的西海岸到纽约,中间不停地演出。三支乐队,11个人挤在一辆面包车里,睡旅馆只有两个房间。到最后,我们11个人到了纽约,都互相不想跟对方讲话了。
那个时候,乐队很穷,在美国就觉得消费很贵,吃饭都在加油站的超市里解决,一人买个热狗,可乐。有时候我们一两天都挤在车里,所以每到一个加油站,就是一个生活的补给站。照片中漂浮在黑夜里的加油站,对我们来说意义重大,就像一个宇宙中的星球,是来拯救我们的。