摄影对我是种幸运
黄功吾作品《战火中的女孩》
色影无忌:我们知道1972年你在拍摄“战火中的女孩”时,摄影师大卫·伯耐特也在场,很可惜当时他正在换胶卷,因此错过了那一幕。你觉得摄影对你来说,有没有幸运,或者命运的成分在里面?
黄功吾:是的,摄影对我是种幸运。大卫是我的好朋友,他也是美联社成员。他当时还扛着一台摄像机,带了很多盘磁带,那台机器很大,他换磁带就需要3分钟;我用莱卡和尼康,看到那个场景就快速的连拍。
色影无忌:这次苏州行的策划人黄甦和程原津打算再策划一个展览,展出你的那台莱卡相机。
黄功吾:那台相机现在正在巡展,联合国借去展出,先在华盛顿放三年,然后拿去伦敦。我个人更希望把它放在伦敦。
色影无忌:为什么?
黄功吾:因为我以前见过英国女王,她很想看那台相机。我有4台莱卡相机,作为新闻记者需要锐利的镜头,所以老的50毫米缩头(无忌记者手里拿着50毫米缩头)我不喜欢,我通常是用21、25、28这些焦段,50毫米的拍起来也相对比较慢。我喜欢广角,拍起来非常快。
如果那天我不救那个女孩她就死了,回来以后我也会自杀的
色影无忌:当时你拍“战火中的女孩”那个场景时,拍掉了多少张底片?
黄功吾:那一天,莱卡和尼康加在一起,总共拍了8卷。那个场景拍了2卷,莱卡几乎拍掉一卷,因为她一边跑我一边拍,她身上在烧,我不希望她失去生命,我扔掉相机,上去浇水给她灭火,然后带她到我的车上,开到医院去给她治疗。
色影无忌:这是否矛盾,作为新闻记者,有时你得救人,然而你又想拍下那个场景,那是你的职责?
黄功吾:那需要一些平衡,为报纸提供报道是一方面,对我来说人的生命更要紧,我会先救人,我不在乎见证。假如我看着有人死去不管,那我也会惹麻烦。你记得卡尔吗?拍非洲那张鹰要吃小孩照片的美国记者卡尔,他因为没有救人,回来后受到各方谴责,灵魂不安于是自杀了。在越南,如果那天我不救那个女孩她就死了,回来以后我也会自杀的(笑),真的。