首页影像频道专访 > 专访德比·康尔沃 |望着天堂,呼吸着来自地狱的风——关塔那摩

专访德比·康尔沃 |望着天堂,呼吸着来自地狱的风——关塔那摩

色影无忌
曲斌
曲一了
2016-11-22

无忌:士兵无可奈何,只能听从安排。

德比:这是全世界普遍存在的。这涉及到我们该如何去回应国际恐怖主义。纵观世界,我们很多人对※※※有偏见,只因ISIS的存在。像美国,会把像关塔那摩这种监狱伪装成光鲜的外表,但我们都知道背后的现实是非常黑暗的。

而这也促使我以艺术家的身份,去拍摄并采访那里的人,提出他们完全没有想过的问题,并试图去寻找答案。

现在的人作为个体的差异越来越大,我也试图去找到我们有没有共通的地方。

无忌:您的摄影书将于明年3月出版?

德比:是的,我花了一年的时间去拜访曾经呆在那里的人,但是我还是按照军方的规则,不拍他们的面部,虽然他们离开了关塔那摩,但是他们仍然要受到限制。你可以看到这些被涂黑的名字,被删除的信息。

感谢现场翻译:邱婷 

 

拍摄条件的限制让德比的作品呈现出了完全不同的面貌,不同于面对现场的快速抓拍,这些被“摆布”的作品既是官方思想对现实的投射,也恰恰显影了无处不在的“权力”。

这是一个早已消亡的空间。显性的是漂亮的色彩和日常物品,但它们的功能性被隐蔽起来,因为没有人的“存在”,我们看不到它们的价值。

时间在关塔那摩没有了意义。干净、整洁的场景被按下了永久的休止符,心理的无所适从、孤独与无助占据了一切。

美好的天堂是一种幻象,绝望的每处角落安放不下一丝生气。关塔那摩湾的海没有边际,有的只是来自地狱的风。

 

关于德比·康尔沃

1995年,布朗大学现代文化与传媒学学士,2000年哈佛法学院法学博士。

《关塔那摩湾》被收录入零售店中的纽约时代杂志、英国摄影期刊、Wired杂志、日本《新闻周刊》以及法国波尔卡杂志。

2016年,德比作为美国新生派摄影师被提名Baum奖项,并获得杜克大学档案馆为女性纪实作者所颁发的纪录片艺术收藏奖。她的《关塔那摩湾》系列照片也作为珍贵的礼物,被收入休斯顿艺术博物馆,并被私人收藏家所收藏。

德比的书《欢迎来到美国兵营》中有关于从关塔那摩湾释放回来的人的新照,这本书将于2017年3月问世。

点击查看德比·康尔沃《欢迎来到美国兵营》完整作品

共 4 页<<<1234>>>
阅读全文
0
朕知道了~
0
呵呵
玩打地鼠呢?
分享
猜你喜欢