色影无忌：您能否比较一下中国摄影师和西方的摄影师，他们关注的题材是不是也有些不同？或者说中国摄影应该多关注些什么题材。
巴拉诺夫：现在在西方，新闻摄影变成了一种很可怕的艺术。据我了解，在国际上的摄影大赛中基本上都是反映血腥的、展现尸体或者灾难性的事件这一类很悲伤的话题。这些消极的话题在我们的生活中是有的，但它只是我们生活中的一部分。当然作为一个摄影师是应该用手中的相机记录下这种苦难时刻的。就这点，在此次华赛评选的时候，我就呼吁其他的评委尽量多考虑一些更为积极的更为乐观的题材。因为生活中不光有泪水也有欢乐。我现在期待中国的摄影师更多地选择一些乐观的积极向上的题材。因为新闻不仅应该让我们看到比较凄苦的东西，也能看到生活的希望。
在此次华赛中我很少看到反映了社会善良一面的作品，一些婚礼题材，关于出生，一些积极题材的东西。可能他们拍了许多积极的东西，但是他们没有用这些作品参赛，我想让他们知道这些积极的东西也能引起大家的共鸣。很遗憾，在大多数参赛作品的主人翁的表情中没有看到微笑或者一些很愉快的表情，要知道我们生活中不可能只有这些泪水、地震、灾难、冲突。实际上我觉得积极向上的作品比消极的作品在拍摄上更为复杂。其实展示一个人的泪水是很容易的，但是展示一个人的快乐就会难很多。这也就是我对中国摄影师的一个期许吧。
色影无忌：现在在西方，每天都有许多报纸面临倒闭，也有人说不久之后，静态的新闻摄影也会消失，也就是多媒体时代即将到来。您是否同意这种预测？以后大家会不会全部都拿起摄像机来拍东西呢？
巴拉诺夫：我对这种看法在某种程度上是赞同的，因为大家以后都不愿意去买报纸，而愿意在网上阅读，以后可能新闻摄影师的作品不会放在报纸上，而是更多的放在网上。新闻摄影师不仅拍照片，而且拍一些视频的东西，以后将会是一个多媒体的时代，当然这仅仅限于新闻摄影方面。但如果我们的照片是为了好看，冲洗出来还是很有必要的。那些艺术性的照片永远不会从这个社会消失的，新闻性的照片是会有这个趋势的。而且纸媒和互联网相比是没有什么竞争力的，很多广告都从纸媒移向了互联网，随着广告的转移，纸媒的死亡是必然的。
当然了这是针对商业型的报纸，它们会从纸媒转向互联网。据我所知，中国的许多纸媒是公益性的，公益性的报纸受影响不会很大。以后可能这些纸媒是互联网大海中的几座小岛了吧。
色影无忌：现在俄罗斯纸媒的情况怎么样，有没有受影响？
巴拉诺夫：在俄罗斯没有大型报纸的关闭，但是却有许多副刊停刊了。不少副刊的页数开始缩减，而且报纸开始缩减自己员工的数量。不过由于经济危机的缘故，到处都是这样。
色影无忌：那现在俄罗斯的摄影师有没有开始转型，转到多媒体这一块？
巴拉诺夫：我可以举一个很好的例子。在俄新社，在视觉信息部这个部门，不仅要拍一些作品还要写一些稿子，还要做一些视频作品，然后还要用录音笔记录声音。所以现在看到的新闻有文字、有图像、有声音。如果读者要看新闻，他们可以看、可以读、可以听，这已经类似于多媒体。我们已经有一些多媒体的尝试，而且这些尝试在俄罗斯也算是第一家吧。
我们现在有一个点击率的记录，发现我们把这种多媒体类型的文章放上去之后，看video和照片的点击率是不断上升的。我们俄新社在这方面是领先的，是第一个吃螃蟹的人。在去年，我们做了个小游戏，就是在四秒钟内看看谁能收缴最多的武器。这种东西也是多媒体中的一种。而且我们还有此类的培训，因为不是所有的摄影师都是拍video，我们针对不同人有不同的培训。比如你录像方面弱，我们可以培训你录像的技能。多媒体记者将会是未来记者的一个发展趋势，而且许多多媒体摄影师都是超级摄影师。
色影无忌：我们回到华赛的话题，当中有许多关于奥运会和地震的照片，在那么多照片中，怎样的照片比较容易出挑？
巴拉诺夫：奥运会是一个积极向上的题材，地震是一个痛苦的话题。这是去年的两大题材，地震作品给我留下了深刻的印象，艺术性也不错，但从个人来讲，我比较倾向于投给奥运题材。
不过我对奥运会题材没有参与投票，我投的是另外的一组作品。
色影无忌：是哪一组？
巴拉诺夫：太多了，我想不起来了。
色影无忌：是不是有很多人不选这些奥运会的题材选择一些很少有人关注的题材？
巴拉诺夫：实际上这对于我来说没有什么影响，确实奥运会和地震的题材报道很多，但这不会让我刻意的不选这些题材的作品。俄新社是一个供稿者，我们会比其他媒体更早知道新闻，所以媒体上的东西对我的影响不会很大。
色影无忌：除了工作之外，您在个人作品的创作上是不是还是会受职业影响，还是一完全不同的眼光去看？
巴拉诺夫：新闻摄影只是我生活的一个部分，工作之外我喜欢用video拍一些日常生活的内容。
色影无忌：您有没有用过胶片机？
巴拉诺夫：都要用的。更喜欢胶片机。也有黑白相机。
色影无忌：有没有用过lomo? 中国现在的年轻人特别喜欢玩这个，俄罗斯的年轻人喜欢玩嘛？
巴拉诺夫：我有。但俄罗斯不太流行这个。用lomo拍一些社会的东西，真是不流行的。我有一个挺好的lomo的相机，但是我一般不带。
色影无忌：俄罗斯记者都是用数码相机？
巴拉诺夫：是的，现在都是用数码。
延伸阅读：
无忌专稿，转载请注明出处！！
